Affiliation of Author(s):国际中国文化研究院
Journal:中国文学海外发展报告(2018)
Funded by:学校社科项目
Abstract:新世纪以来,中国文学在俄罗斯的传播状况总体趋势为从边缘向热点转移,尤其是中国当代文学作品。中国经济突飞猛进的发展及综合国力的增强引起俄罗斯更多关注中国,俄罗斯人渴望越来越多地了解今天的中国及其文化。文学作品作为一种反映了一个国家或民族的文化心态、行为、观念和制度的载体,记录了一个国家或民族在不同历史时期社会和精神风貌。 “因此,文学翻译为俄罗斯人了解中国打开了一扇窗户。加之中俄两国政府积极开展文学文化方面的合作交流,同时中国政府也大力推广中国文化的海外传播,推动中国文学在俄罗斯的传播从边缘化的地位向热点转移。
Indexed by:Essay collection
Volume:155-178
ISSN No.:ISBN 978-7-5097-9665-8
Translation or Not:no
Date of Publication:2019-03-16
First Author:guojinghong