东亚基督教文学比较研究的可能性
- 所属单位：日语学院(日本学研究中心)
- 发表刊物：日语学习与研究
- 项目来源：学校社科项目
- 摘要：本文在概述基督福音东传过程的基础上，指出了中、日、越以及朝鲜王朝在接受基督教上体现出来的，从禁教到开国到开教的相似历程。之后，以《天主实义》《伊索寓言》为例，分析了汉文基督教著述在东亚广泛传播，指出了烙有中国文化印记的基督教典籍在东亚接受基督教上所起的作用，以及开展这一研究的可能性和必要性。最后探讨了从东西文化的翻译、对中日近代文学的影响等方面从事比较研究的可能性。
- 论文类型：期刊论文
- 卷号：2011/2/59-65
- ISSN号：1002-4395
- 是否译文：否
- 发表时间：2011-04-24
- 第一作者：张龙妹