所属单位：国际交流与合作处（港澳台办公室）

发表刊物：大学英语（学术版）

项目来源：省教育厅社科项目

摘要：在全球化背景下，北京作为国际大都市所展现出来的城市形象对北京的长远发展至关重要。随着地铁日益成为现代都市生活的主要交通方式，地铁站名的英译对北京国际化形象的塑造发挥了重要作用。本文分析评价了北京地铁站名的英译系统，结合访谈、问卷调查与定性分析等研究方法，试图归纳现行译名体系的规律和问题，以期提出改进思路。

论文类型：期刊论文

卷号：243-247

ISSN号：1000-0445

是否译文：否

CN号：11-1127/H

发表时间：2015-09-30

第一作者：和静

合写作者：郭晏然