-
李慧.Sanctissimus magister: On the Vita Confusii (1739) by Carlo Orazi da Castorano:Languages of Science between Western and Eastern Civilizations,2024,1
-
李慧.欧洲第一位“专业汉学家”雷慕沙:启蒙的先声：中国文化与启蒙运动,2020,164-179
-
李慧.欧洲第一位“专业汉学家”雷慕沙:寻踪古今，问学中西·张西平教授其实华诞颂寿文集,2018,189-199
-
李慧.“礼仪之争”的反对声音——意大利来华方济会士康和子的汉学著作:汉学研究,2017,421-434
-
李慧.舌诊研究，即从舌头看出的病征，以中医理论为中心:交错的文化史——早期传教士汉学研究史稿,2017
-
李慧.雷慕沙的《汉文启蒙》——承前启后的专业汉学著作:汉学研究,2022,1
-
李慧.《汉文启蒙》解题:汉文启蒙,2023,1
-
李慧,王琰.耶稣会士卜弥格的两份新见书信（1656、1658）及其汉学论著:中波交流试着卜弥格研究论集,2022,1
著作成果
-
李慧,刘国敏,法国诗经译介史[专著],国内,河北教育出版社,2025
-
李慧,张西平,雷慕沙文集[编著],国内,学苑出版社,2025
-
李慧,汉文启蒙[译著],国内,学苑出版社,2025
-
李慧,汉斯·亨宁·奥尔伯格,拉丁语综合教程2课本[教材],国内,外语教学与研究出版社,2025
-
李慧,拉丁语综合教程1课本,外语教学与研究出版社,2021
科研项目
-
雷慕沙《汉文启蒙》翻译与研究,完成,李慧,李真,黄晓亮
-
方济会来华传教士康和子文献整理与研究,进行,李慧,Luciano S.romano
-
罗明坚《中国传教史》西文手稿的转写和翻译,谢明光,谢明光,谢明光,李慧,谢明光
-
16-19世纪汉外词典研究: 以词典作者为核心,杨慧玲,杨慧玲,杨慧玲,李慧,阿日娜,杨慧玲
-
罗明坚文献转写与整理,张西平,张西平,张西平,李慧,罗莹,杨慧玲,张西平
-
雷慕沙《汉文启蒙》翻译与研究,李慧,李慧,李慧,李真,黄晓亮
